翻譯：IN0
轉載請註明出處
原文出處：star.mt.co.kr/stview.php?no=2021031607382896889
스트레이 키즈 "스테이 앞에서 공연할 날만 기다려요"[인터뷰③]- 스타뉴스
-인터뷰②에 이어-지난 2020년 한 해 동안 가장 기억에 남는 순간이 있다면 언제인가요.▶아이엔= "神메뉴" 음악 방송 첫 무대가 가...
star.mt.co.kr
-去年2020年最印象深刻的瞬間是什麼時候呢?
▶I.N= '神menu' 音放的初舞台最讓我印象深刻。一邊想像著'粉絲們會怎麼看呢'，我還記得我們期待與激動的心情也是很強烈的。
-特別是去年因為疫情無法跟粉絲見面應該感到很可惜。
▶昇玟=雖然努力透過各式各樣的方式來接近STAY，但其實無法直接面對面的時間越來越拉長還是不免感到遺憾。但就算如此，還是會像現在一樣努力透過各種方法與STAY互動，也祈禱粉絲還有很多人都能健康的度過!
-去年很難有戶外活動，多了很多待在家裡的時間，多出來的時間都怎麼度過呢?有沒有產生新的興趣呢?
▶Felix=我肚子餓的時候總是自己試著做料理來吃，嘗試新的料理還有烘焙。
-期盼今年2021年對於Stray Kids來說是怎麼樣的一年呢? 有沒有什麼活動計劃或目標呢?
▶彰彬=希望有更多機會讓很多人能接觸到我們的音樂及舞台，也想在每次有這樣的機會時，都能夠吸引所有人。很希望疫情趕快好轉，想在STAY面前表演。
-最後請對粉絲說一句想說的話
▶Lee Know=2021年也健康幸福的度過，我們會努力報答粉絲們的愛!
▶彰彬=去年是對STAY的思念非常強烈的一年，我們STAY應該也跟我一樣很難適應。今年我們Stray Kids絕對不會讓STAY無聊的，請多多支持與期待喔♡
▶Felix=STAY，想到今年又能展現帥氣且嶄新的樣貌給你們就覺得很期待，希望你們未來能夠繼續為我們應援。許下我們都能不受傷、很健康幸福度過的願望! 加油!
▶昇玟=一直都很真心的感謝你們給予那麼多的支持，想成為隨時都充滿堅定力量的團隊。今年也健康地一起努力邁進吧!
▶I.N=STAY我們以後也會一直努力展現更多帥氣的、美好的、優秀的舞台給你們! 一直都很謝謝你們，我們STAY，要長長久久的陪伴在我們身邊喔。
接上篇 - Stray Kids 'Kingdom'全新樣貌·展現挑戰精神"[訪談②]｜STAR NEWS - https://stay-in0.tistory.com/m/27
Stray Kids 'Kingdom'全新樣貌·展現挑戰精神"[訪談②]｜STAR NEWS
翻譯：IN0 轉載請註明出處 原文出處：star.mt.co.kr/stview.php?no=2021031607382111702 스트레이 키즈 "'킹덤' 새로운 모습·도전 정신 보여줄 것"[인터뷰②]- 스타뉴스 star.mt.co.kr -Stray Kids好像是一個時..
stay-in0.tistory.com
--
翻譯：IN0
轉載請註明出處
'雜誌｜訪談' 카테고리의 다른 글
| Stray Kids 'Kingdom'全新樣貌·展現挑戰精神"[訪談②]｜STAR NEWS (0) | 2021.03.16 |
|---|---|
| Stray Kids"AAA能獲獎感到光榮..想在STAY面前表演"[訪談①]｜STAR NEWS (0) | 2021.03.16 |
| 日雜 MINI 2020 12月號 - 其他成員 (0) | 2021.03.01 |
| 日雜 MINI 2020 12月號 - I.N (0) | 2021.03.01 |
| 日雜 MINI 2020 12月號 - 方燦 (0) | 2021.03.01 |